4月20日にメキシコ湾にある石油メジャーBPの採掘現場から石油が流出しはじめて2ヶ月を超えた．私が射影幾何の本を読み，パスカルを訳し，その注を作ってきたこの2ヶ月，毎日毎日火山の噴火のように石油がメキシコ湾に流出してきた．深海は高圧であり，そこか…

『パスカルの定理と幾何学の精神』に「神秘六角形」を追加．証明に入る前にいろいろ作るとたいへんおもしろい．パスカル線相互の関係もまだまだある．パスカルはパスカルの定理から400以上の命題を証明し，それをライプニッツに渡している．その書簡や原稿は…

『確率の基本』をあげておいた．先日ある先生が，「日本の確率の教科書は肝心なことが全部数学Cの方になって，それが入試科目でないものだから誰も勉強しない．和の期待値くらいは教えるべきだ．そういう参考書もない．」と言っておられた．確かに．『数学対…

『パスカルの定理と幾何学の精神』の原文の翻訳と読解をあげた．2週間ほどフランス語づけだった．タトンの注釈をさらに解釈するようにした．パスカルの文章を，こちらも手を動かして言っていることを確認しながら読むのは本当に面白かった．日本語訳は1959年…